Você com certeza deve ter já ouvido as palavras "vintage" e "retrô". Ela estão super em voga ultimamente.
Mas elas possuem o mesmo significado? Quais são as diferenças entre elas? Saiba a resposta nesse post:)
O que é vintage?
Traduzindo literalmente do inglês para o português, o vintage quer dizer "safra de vinho". Porém no mundo do design, da decoração e da moda essa palavra representa peças do século passado que se tornaram representações do estilo da época.
Além disso, para ser considerado realmente vintage esse produto precisa estar em perfeito estado e não ter sofrido nenhuma modificação.
Resumindo: Um produto vintage é o qual foi fabricado no século 20 e com o estilo desse período, mas que permanece super bem conservado, com aspecto de novo e totalmente original, com pouca ou nenhuma reforma.
E o que é retrô?
É derivado do prefixo latino "retro" o qual significa "pra trás". Um produto retrô é aquele que reproduz ou que se inspira no vintage. Com outras palavras: algo fabricado atualmente, mas com formas e cores que fazem referências aos estilos do século passado.
Por serem originais da época, as peças vintages possuem um valor de compra mais alto do que as retrôs...
Essas definições apresentadas estão
bem sintetizadas. Assim, caso você queira ir a afundo nesse assunto acompanhe uma série de posts que a Lilian está fazendo no
My Little Ice Cream, clicando
aqui!
Você já se confundiu no uso das palavras "retrô" e "vintage"? Achou que esse post esclareceu dúvidas? Me conta :D
Abraços,
Luiza Boaventura